البندورة نبات أمريكي الموطن يسميه الإسبان<<بوم دورا>>
ومعناها<<التفاح الذهبي>> أما في اللغة الإنكليزية والفرنسية فتسمى
<<توماتو>> ومنها أخذ المغاربةأسم <<طماطش>> فأخذها المصريون فسموها<<طماطم>> أما في اللغة التركية فأسمها << أوطة>>
وإذا اتجهنا إلى بلاد الشام فنجد أنهم احتفظوا بالتسمية الأمريكية
فقالوا<<بومدورة>> ثم قلبو الميم نونا لقرب مخارج الحروف وكثرة الاستعمال فأصبحت <<بندورة>>
ومعناها<<التفاح الذهبي>> أما في اللغة الإنكليزية والفرنسية فتسمى
<<توماتو>> ومنها أخذ المغاربةأسم <<طماطش>> فأخذها المصريون فسموها<<طماطم>> أما في اللغة التركية فأسمها << أوطة>>
وإذا اتجهنا إلى بلاد الشام فنجد أنهم احتفظوا بالتسمية الأمريكية
فقالوا<<بومدورة>> ثم قلبو الميم نونا لقرب مخارج الحروف وكثرة الاستعمال فأصبحت <<بندورة>>